EUA restringem fornecimento de alimentos na tentativa de estrangular revolução cubana – People’s World

As vítimas civis da guerra dos EUA em Gaza – o governo dos EUA fornece as grandes armas – estão agora em plena exibição, transmitidas em ecrãs de televisão e em feeds do Twitter em todo o mundo.

Há outro grupo que está na extremidade receptora do imperialismo norte-americano cuja situação não está a ser muito divulgada neste momento, porém, e esse grupo é a resistência do povo sofredor de Cuba contra uma guerra económica implacável.

É claro que diferenças em escala e imediatismo distinguem o ataque que enfrentam devido ao bloqueio dos EUA e ao bombardeamento e morte constante que atingem os palestinianos pelo aliado israelita de Washington, mas para a nação insular ao nosso sul, o fornecimento de alimentos e outras necessidades é tornando-se cada vez mais precário a cada dia.

E apesar das diferenças na guerra contra os palestinianos e na guerra económica contra os cubanos, existe um princípio comum que rege em ambos os casos: submeter populações não combatentes a perigos potencialmente letais, em condições de guerra, é criminoso. Isso é razão suficiente para forçar o fim do bloqueio económico dos EUA a Cuba.

O bloqueio promove a escassez de alimentos e coloca cada vez mais vidas em risco. O público dos EUA precisa de conhecer, compreender e rejeitar este bloqueio, o seu funcionamento e o seu impacto. Deixar as pessoas nos EUA saberem todos os detalhes do que está sendo feito em seu nome não é, obviamente, uma tarefa fácil. O bloqueio ocorre de forma automática e silenciosa; o sofrimento humano que causa está em grande parte oculto.

Os embargos económicos são uma forma de guerra e as pessoas cujo governo aplica tal estratégia muitas vezes não têm consciência do que está a acontecer, escreve o comentador Nicholas Mulder: “É pouco provável que os eleitores no país que impõe sanções observem ou compreendam os custos totais das sanções contra os cidadãos. pessoas comuns no exterior.”

Não por acaso

O bloqueio promove a escassez de alimentos e é essa a sua intenção. O congressista de Nova Jersey, Robert Torricelli, introduziu a Lei da Democracia Cubana em 1992, após o colapso do Bloco Soviético. Cuba tinha acabado de perder 80% do seu comércio e estava vulnerável, o que proporcionou o que o governo dos EUA viu como uma oportunidade de acabar com a Revolução Cubana.

A lei proíbe os exportadores estrangeiros afiliados a empresas norte-americanas de enviar alimentos e outros bens para Cuba sob ameaça de sanções e multas. Torricelli explicou o motivo, dizendo que você deve “manter o pé na cobra, não desista”.

Empresas de todo o mundo exportavam anualmente quase 500 milhões de dólares em alimentos para Cuba, mas a lei de Torricelli pôs fim a isso. A legislação, que ainda está em vigor, proíbe os navios de entrar nos portos dos EUA durante seis meses após visitarem um porto cubano.

O efeito foi o aumento dos preços do transporte marítimo para Cuba e a limitação severa do número de empresas internacionais dispostas a arriscar o seu acesso ao gigantesco mercado dos EUA para vender a um cliente muito menor como Cuba.

A legislação dos EUA em 2000 proporcionou um pequeno alívio, autorizando as exportações de produtos agrícolas dos EUA para Cuba. Os pagamentos são feitos apenas em dinheiro – sem empréstimos. Os custos de envio continuam elevados, porque os produtos alimentares devem ser transportados em navios dos EUA e regressam vazios. Cuba tem de pagar uma viagem de ida e volta para conseguir apenas um carregamento de mercadorias. As exportações de alimentos dos EUA para Cuba atingiram o pico em 2008 e caíram desde então.

O bloqueio dos EUA também restringe os serviços financeiros prestados por bancos e credores internacionais. Sob pressão dos EUA, não emprestam dinheiro a Cuba e não podem movimentar dólares americanos em transacções que envolvam Cuba. A legislação que autorizou os presidentes dos EUA a designar outras nações como patrocinadores do terrorismo incorporou estas proibições, juntamente com sanções.

Cuba, como nação alegadamente – falsamente – patrocinadora do terrorismo, carece de crédito e muitas vezes de dinheiro para pagar as importações de alimentos e para desenvolver o potencial agrícola interno da própria ilha. Cuba deve gastar 4 mil milhões de dólares anualmente para importar 80% dos alimentos que consome.

O bloqueio dos EUA causa outras escassezes que também prejudicam a produção de alimentos. A escassez de combustível impede o transporte de mercadorias e a operação de máquinas. Fertilizantes, herbicidas, pesticidas, sementes, peças sobressalentes, novos equipamentos, suprimentos veterinários, equipamentos de irrigação, novos rebanhos e grãos usados ​​para fazer ração animal estão constantemente em falta. As limitações dos EUA às remessas que os cubano-americanos enviam às suas famílias em Cuba interferem ainda mais nas compras de alimentos e nos gastos em projectos agrícolas.

Uma comparação entre a produção agrícola em Cuba e na República Dominicana sugere que a escassez de alimentos se deve principalmente ao bloqueio dos EUA. Os dois são vizinhos com climas essencialmente idênticos. O total de alimentos produzidos na RD não bloqueada em 2021 excedeu o rendimento da “melhor média histórica” de Cuba em 35,7%, embora a área agrícola na República Dominicana represente apenas 25% do total de Cuba.

Algumas dificuldades que afectam a produção agrícola resultam certamente de causas não relacionadas com o bloqueio: inflação crescente, corrupção interna, roubo, especulação monetária e escassez de moeda estrangeira devido à redução do turismo durante a pandemia da COVID-19 e posteriormente. O aumento recente dos preços dos alimentos em geral em todo o mundo e os efeitos das alterações climáticas são também fenómenos que afectam a disponibilidade de alimentos em Cuba.

As falhas políticas também influenciam a equação, uma vez que o governo de Cuba não conseguiu converter os muitos campos ociosos da ilha em terras agrícolas produtivas. E relativamente poucos jovens cubanos são atraídos pela agricultura; apenas 15% dos cubanos vivem no campo.

Prateleiras vazias

O ministro da Agricultura, Ydael Jesús Pérez Brito, entrevistado recentemente, observou que o sector agrícola garantiu apenas 40% do gasóleo de que necessita, 4% dos fertilizantes necessários e 20% dos alimentos necessários para o gado.

Ele informou que a produção de carne suína caiu de quase 200.000 toneladas em 2017 para 16.500 toneladas em 2022, em parte devido à disponibilidade de apenas 14% do combustível necessário. Os produtores de arroz estão a produzir 10% dos níveis de produção recentemente alcançados. A produção actual de feijão e milho representa 9% e 30%, respectivamente, dos rendimentos em 2016.

Manuel Sobrino Martínez, ministro da Indústria Alimentar, indicou no mês passado que o processamento de alimentos em geral e o processamento de leite em particular diminuíram em três anos para 50% da capacidade. Ele descreveu uma queda de 46% em um ano no leite recebido para processamento em leite em pó e relatou que uma tonelada de leite custa US$ 4.508 agora, acima dos US$ 3.150 em 2019.

A disponibilidade de óleo de cozinha caiu 44% num ano; seu custo aumentou de US$ 880 por tonelada em 2019 para US$ 1.606 agora. O processamento do trigo está com metade da capacidade. A atividade pesqueira caiu 23% desde 2022; 60 barcos não estão a operar porque os motores são caros e os fornecedores recusam-se a vender ou exigem antecipadamente divisas fortes. O ministro disse que deve escolher entre “leite em pó, ou trigo, ou motores”.

A essência, segundo um observador, é que, “devido aos baixos rendimentos agrícolas, a produção total de alimentos em 2022 caiu para 26% [of food produced] em 2019.”

Presidente cubano Miguel Díaz-Canel disse a um repórter recentemente que “colocaram-nos numa situação de pressão máxima, de asfixia económica para provocar o colapso da Revolução, para fracturar a unidade entre a liderança e o povo, para obliterar o trabalho da Revolução”.

A produção é baixa, destacou, e “o problema fundamental do país é a baixa disponibilidade de moeda estrangeira”. Díaz-Canel disse que o governo “aproveitará as possibilidades que temos como Estado socialista para planejar e distribuir os recursos disponíveis para priorizar a produção que… poderia nos dar mais possibilidades, e também para proteger as pessoas que possam estar em situação de pobreza social”. desvantagem.”

A dura realidade, da qual a insuficiência alimentar é um aspecto, demonstra que agora é o momento de agir e de enviar mensagens suficientemente fortes para finalmente acabar com o bloqueio dos EUA. O sofrimento e a angústia nas mãos dos EUA deveriam provocar repulsa, tal como o faz a cumplicidade dos EUA com ataques a hospitais em Gaza e assassinatos de não-combatentes.

Um elemento-chave da angústia dos cubanos é a falta de moeda e de crédito. O Presidente Joe Biden só tem de remover Cuba da lista dos EUA de nações patrocinadoras do terrorismo para fornecer ajuda humanitária imediata e restaurar ao governo de Cuba algum espaço para manobrar a crise alimentar. Uma flexibilização das actuais condições de vida resultaria certamente em menos migrantes cubanos a dirigirem-se também para os Estados Unidos.

O facto de o governo dos EUA estar em paz com Cuba dificilmente violaria os pressupostos básicos para a guerra, o que seria de facto o caso se os Estados Unidos se opusessem à guerra de Israel em Gaza. Fazer isso perturbaria o respeito pela memória histórica do aliado Israel, o lucro dos fabricantes de armas dos EUA e o apoio a Israel como cabeça de ponte dos EUA para o controlo regional.

Ao abandonar o bloqueio, os poderosos dos EUA perderiam pouco mais do que a gratificação e a recompensa política por combaterem o comunismo e se oporem aos esforços de Cuba para reorganizar o seu quintal na América Latina e nas Caraíbas dos EUA.

Esperamos que você tenha gostado deste artigo. No Mundo das pessoas, acreditamos que as notícias e informações devem ser gratuitas e acessíveis a todos, mas precisamos da sua ajuda. Nosso jornalismo é livre de influência corporativa e de acesso pago porque contamos com total apoio do leitor. Só vocês, nossos leitores e apoiadores, tornam isso possível. Se você gosta de ler Mundo das pessoas e as histórias que trazemos para você, apoie nosso trabalho doando ou tornando-se um mantenedor mensal hoje mesmo. Obrigado!

---

CONTRIBUINTE